● HERO SP 改订版
「HERO SP」を観た。
冒头にてお断り申し上げておくが…
この记事は「セカチュー症候群」に完全にヤラレた「绫瀬はるか」ヲタ丸出しで记述する。
ゆえに、纯粋に「HERO」のSP版を楽しもうとする方や 特にキムタク・ファンにおかれては 全く、期待はずれの内容となるであろうから 以下を読み进めた后に不満を抱いても 当方はなんら関知致しませんの悪しからず。^^;

「HERO SP」を観た。
昨年の7月に放送された时に『HERO SP』という记事を记したが…
个人的に不思议に思っていたのは 先日、映画版『HERO』が公开される际、TVドラマのシリーズは再放送が その直前に全国的に放送されたが、このSP版だけは再放送されずにいた事。
で、とある情报筋から
「どうやら、一部リメイク もしくは追加撮影したシーンを盛り込んで再编集しているらしい」
という噂を小耳に挟み「へぇ… どんな风になるのだろう?」
と、楽しみにもしていた。
で、その改订版とやらを観たわけだが…
冒头の3分弱 、新たに追加されたシーンで私は爆沉した。


自転车…

防波堤…

夕阳…
「绫瀬はるか」の そんなシーンを见せられたら





目まぐるしく こんなシーンが头の中を駆け巡るのだ 私は。(ToT)
でもね、これは「あしたのジョー」のクロスカウンターばりに 良いフィニッシュ・ブローを 试合开始早々 冒头で贳った様なモノで…
谁だったか忘れたが、かつてチャンピオンだったボクサ-が
「凄まじく强烈なパンチをモロに食らうと
”痛い”んじゃなくて”気持ち良い”感覚に包まれてダウンさせられるんだ」
と、语っていたのを思い出す様に このドラマの追加部分は 心地よい気持ちに包まれたまま爆沉させられた。
こう言うとね、先日『ひまわり』というドラマに対する感想记事の中で
(世界の中心で、爱をさけぶに対する)わざわざオマージュっぽく见せられる事に违和感を抱いた
と、私が批判的に述べた事との违いが よく判らない…と思われる方も多いであろうから説明しておくと…
「ひまわり」の场合、ドラマのヒロインが白血病で亡くなる…という部分の描き方を お手軽オマージュにした様に感じたから不愉快なのであって、この「HERO SP」では 「广瀬亜纪」が、その后 成长して検事になった…という风に「セカチュー症候群」的には「元気だったとすれば…」という「if」的に纳得出来るオマージュに受け止められたので好感… という违いなのである。
别の例を挙げると 先日、放送が终了した『ホタルノヒカリ』というドラマの感想の中で
「绫瀬はるか」の演じる「ホタル」が いつの间にか「世界の中心で爱をさけぶ」の「广瀬亜纪」が「もしも白血病を克服していたら…」の姿に映ってしまっていたのだ。亜纪の病が愈えて、サクとは自然消灭的に别れ、独り东京で就职して社会人となり…
そう考えると、ジャージ姿で寝転がって尻を掻いたり、新闻纸にくるまってねている姿をしていても そこに笑顔やまったり感が漂えば
「亜纪ちゃん 元気になって良かったね」
そう思うと泣けてくる。
と、述べたのだが この「HERO」の「泉谷りり子」も 「ホタル」とは别のパターンの「その后の广瀬亜纪」というサイドストーリー风な姿として
「亜纪ちゃん 元気になって良かったね」
と、受け止めれるから好感を抱くし、泣けたのだ…という事であり、もっと穿った事を付け加えるならば…
TBSの「ひまわり」に関して、とあるブログに掲示された感想记事に寄せられたコメントには
「セカチューが被って 泣けて仕方がありませんでした」
…なんて感じのコメントが寄せられてたりするのを见かけるわけだが、それに対して私は 良い表现を用いれば、「优しい人ですね」と皮肉るだろうし、率直な表现を用いれば どちらのドラマのヒロインも それぞれ「白血病で亡くなりました」って事を
『ヒロインが白血病で亡くなる姿は 亜纪の亡くなる姿を
オマージュしちゃえば判りやすくて良いんじゃぁねぇの?
セカチュー・ヲタあたりなら 喜んで泣きそうじゃん」
…みたいな感じの制作者の骄りというか、高慢な手抜きや あざとさを强く感じるんだな^^;
で、フジ系の「HERO」については 実は私は「绫瀬はるか」ファンとして 特に「映画版 HERO」が公开される前の时点で ひとつ疑问に感じていた事がある。
それは、映画馆での予告编やTVのCM、それに宣伝ポスターなど 「映画版 HERO」の事前宣伝には いろんなバージョンが制作されているのだが、その殆どに「绫瀬はるか」が出演していると明记していないモノが多く、明记されていたとしても 宣伝映像の场合であれば ほんの一瞬だし、ポスターなどの场合は ごく仅かのバージョンにしか名前が无かったのだ。
ところがね、実际に「映画版 HERO」を见ると 泉谷りり子の出演シーンは2场面で合计时间にしても ほんの仅かでしか无いのだが…
见方によっては 别に全部カットしても映画本编にとって重要では无い…様にも思えるけど、逆に 山椒は小粒でピリリと辛い…的な とても印象强いシーンにも取れる场面なんだよね
だから、特に后者であれば「なんで宣伝から あえて意図的にも思える様に省かれたのだろう?」なんて、违和感の様な疑问を感じていたのだ。
で、そんな状态で 今回の「HERO SP」の冒头の追加シーンを见た私には そのシーンの追加全体が制作者达から「绫瀬はるか」ファンに対して まるで「寸志」という熨斗をを付けた状态で
「つまらないものですが、どうかお纳め顶けますと…」
と、所谓 日本独特の「気持ちを込めた品」という感じを受けたんだなぁ…
「ささやかですが、”セカチュー”风味も隠し味に付けてみましたので
”セカチュー症候群”の皆様におかれましては どうぞ脳内変换をお楽しみ下さい」
という感じの「谨呈」风に^^;
もう一度、申し上げておくけど この记事は「セカチュー症候群」に完全にヤラレた「绫瀬はるか」ヲタ丸出しで记述したおのだから、「セカチュー症候群」が何だか理解出来ない人には キモヲタの妄想以外の何物でも无い。^^;
ゆえに、理解出来なかったからと言って 文句を言われても 闻く気は无い事ぐらいは御理解愿いたい。
でね、最后に もう少し付け加えておくと…
「HERO」がフジテレビ系の制作である事を考えると、私は かつて「踊る大捜査线」のスピンオフ「交渉人 真下正义」の感想记事において
「是非、この「寺岛进」を主役で ドラマ・シリ-ズをやって欲しい… 切実な愿望である。」
と、述べた所 その意が伝わったかの如く「逃亡者 木岛丈一郎」が制作され、放送された事がある。
もちろん 私の意见を闻いて贳った…なんて自意识过剰までは抱いていないが、ダメ元で もう一回、この场を借りて恳愿してみたいのは
「泉谷りり子」が主役のスピンオフを作って欲しい!!!
という切実な愿望である。


