昨日はうだるような暑さの中、６月に开催予定のライブの打ち合せのために
宇都宫市内のラーメン屋「花の季」さんへ。

何故ラーメン屋なのか？それは先月に挂かってきた１本の电话に事を発する。
ある日の夜、携帯が鸣りました。
声の主はしばしば恳意にして戴いている、宇都宫出身のダンサー妻木律子さん。
６月に、花の季さんが运営している畑で、东京のあるSax奏者のライブをすることに
なったので、手伝ってくれないかとの事でした。
妻木さんが、その畑で今年１年间ワークショップを行うのは以前话を伺っていたので
知っていたのですが、それに先立ち同じ场所で生音のライブを开催することになったらしい。
详しいことは改めてと言うことで、その时は电话を切り、その详细のミーティングが
昨日だったわけです。

実はその电话の时には、Sax奏者が谁と言うことは闻いていなかったのですが、
一周间前に妻木さんの弟子でもある、友人との何気ない会话で意外な人物であることが
判明。
知る人ぞ知る（だと思う）「三四朗」氏だと言うではありませんか。
…もう随分前になりますが、それこそ三四朗さんがメジャーデビューをする少し前から
その存在を知り、CDを聴きまくっていた时期がありました。
现在も演奏活动をしているのは知っていましたが、宇都宫で三四朗さんの存在を知っている
人がいたとは。
…人との繋がりは意外な処にあるモノだなと改めて思いました。

お店で当日の流れなどの打ち合せをスタッフの皆さんと
済ませ、一路、畑へ。
今年３月に、妻木さんのプログラムで麦踏みのイベントが
行われた场所です。
元気に青々とした麦が実っていました。
スタッフ全员で、演奏场所や観客席の设置场所を検讨。
三四朗さんが麦の中を歩いても演奏できるように、麦畑の
一个所を歌舞伎の花道のように刈り取ることになりました。


音响も畑の区切りの良い场所にスピーカーを设置、奏者やお客様の邪魔にならないように
畑の畦に机材をセッティングすることに。


晴れていれば、麦の穂が风に揺れ、山に夕日が沉むのを
见ながら演奏を聴くという幻想的なシチュエーションになります。

…スタッフ全员で晴れることをひたすら祈る６月になりそうです。

三四朗コンサート in　緑の麦畑
　日时：２００７年６月９日（土）　午后５时～
　场所：ポプラ分校　麦畑内
　主催：ポプラ分校
　　※チケットは残念ながら既にSOLD OUT（！）
　　　　なのだそうです。。。


～闲话休题　おまけ～
ミーティングの场に着くやいなや、花の季の女将さんを始め、スタッフの方达に
三四朗さんの音との出逢いを讯かれ、いささか困惑状态の自分
（…そんなに歓待されるとは思ってもみなかったもので。）
私が三四朗さんの事を知っていたのを知った妻木さんは、「これって凄いよね～。」を
连発されていました。
自分でも、过去に出逢った音が、こんな形で自分と関わりを持つのは予想もして
いませんでした。でも考えてみたら、ここ数年、生で一度は聴いてみたいと思った音に
遭遇する频度が（仕事以外でも）高くなっているのです。
…これは本当に有难いことです。