ヴェネツィア共和国

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

（ベネチア共和国 から転送）
ヴェネツィア共和国
Serenissima Repubblica di Venezia
← 697年 - 1797年 →
国旗 国章
国旗 国章
ヴェネツィアの位置
1796年时点でのヴェネツィア共和国领土。イオニア海のヴェネツィア领は描かれていない。
公用语 ヴェネツィア语, ラテン语, イタリア语
首都 ヴェネツィア
ドージェ
697年 - 717年 パオルッチョ・アナフェスト(初代)
1789年 - 1797年 ルドヴィーコ・マニン(120代)
面积
15世纪末 70,000km²
人口
15世纪末 210万人
変迁
建国 697年
ザーラ条约 1358年6月27日
レオーベン条约 1797年4月17日
ヴェネツィア共和国（薄赤）の领域はポー平原北部からイストリア半岛、ダルマチアに及んでいた。1494年时点の状况

最も高贵なる共和国ヴェネツィア (ヴェネツィア语: Serenìsima Repùblica Vèneta または Repùblica de Venesia, イタリア语: Serenissima Repubblica di Venezia)は、単にヴェネツィア共和国とも呼ばれる歴史上の国家である。今日でいう东北イタリアのヴェネツィアを本拠とした。7世纪末期から1797年まで1000年以上の间に渡り、歴史上最も长く続いた共和国である。La Serenissima(最も高贵な国)や「アドリア海の女王」とも呼ばれる。东地中海贸易によって栄えた海洋国家であった。また、信教の自由や法の支配が彻底されており、元首の息子であっても法を犯せば平等に処罚された。

目次

[编集] 年表

详细はヴェネツィア共和国の歴史を参照

[编集] 政府

初期のヴェネツィア共和国では、ドージェが独裁的な権限を持っていた。しかし后にドージェは就任の际に宣誓を求められるようになり、结果として権力は大评议会と共有されることになった。大评议会の定足数は480であり、ドージェも大评议会も互いに相手を无视して决定を行うことはできなかった。

1175年にリアルトの有力贵族が小评议会を设立した。これは6人から成るドージェの顾问である。また、1179年には3人から成る最高裁判所Quarantiaが设けられた。これらは1223年にシニョーリア(Signoria)として统合された。これはドージェを含めて10人で构成され、政府の中枢であった。ドージェが死亡した际には、その葬仪で「ドージェは死んだ。しかしシニョーリアは健在である」と述べられた。また、2人から成るサピエンテス(sapientes)も设立され、后に6人に拡张された。これは他の集団と合わせてコッレジオ(collegio)を构成し、政府の実行部门となった。1229年に设立されたコンシリーオ・デ・プレガディは贵族院のようなものであり、大评议会により选出された60名の议员が构成した[1]。これらの机関のために、ドージェの実権は限定的なものとなり、実际の职権は主として大评议会に委ねられた。1335年に十人委员会が设立され、政府の中枢として、非公开の活动を行った。1600年顷には、十人委员会の影响力が大评议会を凌ぐようになり、その権限は缩小された。

トマス・アクィナスは、ヴェネツィア共和国の政体は共和制とドージェによる君主制、そして贵族院による贵族政治と大评议会による民主政治の复合政体であると考えた[2]。また、ニッコロ・マキャヴェッリは、君主论でヴェネツィアを共和制国家に分类した[3]。

1454年に3人の调査官からなる情报机関が设立され、谍报、防谍、および国内监视のための情报网を充実させた。これは非合法な政体変革の企て等を阻止することが目的であった。调査官の一人は赤い外套を着用することからイル・ロッソ(赤い男)と呼ばれ、ドージェの顾问により任命された。もう一人はイ・ネグリ(黒い男)と呼ばれる黒い外套の人物であり、十人委员会に任命される。この情报机関は、徐々に十人委员会の影响下に置かれるようになった。[1]

1556年にprovveditori ai beni incultiが设立され、农业技术や、农业技术开発への个人投资が促进された。これは、16世纪の谷物価格上升を受けてのことである。


[编集] 元首

Corno Ducale(ドージェの冠)を被ったレオナルド・ロレダンの肖像画。ジョヴァンニ・ベリーニ、1501年以降、ナショナル・ギャラリー (ロンドン)蔵。

ヴェネツィア共和国の元首はドージェ(ヴェネツィア语: Doxe)と呼ばれ、その语源はラテン语のDuxであり、军の指挥官または公爵を表す。ドージェは贵族による选挙で决定され、终身制である。年配者が选ばれることが多い。

[编集] 选挙

ドージェフランチェスコ・ドナートの金货。ドージェがヴェネツィアの守护圣人マルコの前に跪いている。

初期のヴェネツィア共和国では、ドージェの选任方法は明确には定められておらず、有力な家门から选出するという惯例があるのみであった。それ故に、初期のヴェネツィアではドージェが自身の血縁者に后を継がせようとする倾向が强かった。そこで、ドージェが世袭制となることで共和制が崩壊することへの危机感から、ドージェが后継者を指名することを禁じる法律が制定された。1172年には、ドージェは40人の委员による选挙により决められることとなった。この委员は大评议会から选ばれた4人により选任され、この大评议会は12人の委员会が毎年任命する。1229年に支持が20対20となり决着しなかったため、これ以后、委员の数は41とされた。

1268年に制定された选挙方法では、まず30人の委员が签により大评议会から选ばれる。この30人はさらに签で9人に绞られ、この9人が40人を选び、そしてその40人は签で12人に减らされ、その12人が25人の委员を选ぶ。その25人は签で9人となり、この9人が45人を定める。45人は11人に绞られ、この11人が、実际にドージェを决める41人を选任するのである[4]。この复雑な制度のために、有力家门といえどもドージェの位を自由にすることは难しくなった。この制度は1797年の共和国灭亡まで维持された。

新しく选ばれたドージェは、就任の宣誓を行う前に、ヴェネツィア市民からの承认を受けなければならなかった。実际には上述の选挙によりドージェの位は确定するのだが、それでも形式的にはヴェネツィア市民がドージェを决めていたのである。

[编集] 制约

ヴェネツィアのドゥカーレ宫殿

共和国初期にはドージェは独裁的な権力を持っていたが、1268年にその権限を厳しく监视する法律が制定された。外国からの公文书を开封する际には他の官吏の立合いが求められ、国外に私有财産を保有することは禁じられた。

ドージェの任期は、一部には中途で解任された例もあったが、通常は终身であった。ドージェが死亡した后は、その生前の职务について厳しい调査が行われた。この际には、不正の证拠がないかどうか、私有地も调べられた。ドージェに与えられる报酬は决して高额ではなく、在任中も交易などで収入を得る必要があった。こうした収入も、调査の対象となった。

1268年7月7日から、ドージェが空位の间は、参事官がドージェの职务を代行することになった。

[编集] 式典

16世纪に行われたドージェの大行进

ドージェには様々な式典を执り行う义务があったが、その中で最も重要なものは「海との结婚」であった。これは指轮をドージェの公式座乗船ブチェンタウロからアドリア海に落とすものであった。この祭礼の始まりは、ダルマチア征服を记念してピエトロ・オルセオロ2世が1000年の升天祭で行ったものであった。教皇アレクサンデル3世と神圣ローマ皇帝フリードリヒ1世が1177年にヴェネツィアを访问した后、この祭典は、より盛大に行われるようになった。

ドージェは、他にもサン・マルコ広场から始まる大行进を行った。この行进は下级の公务员が先头に立ち、顺に上级の公务员が続き、ドージェが中央を占め、そして上级の贵族から下级の贵族へ続いた。フランチェスコ・サンソヴィーノは、1581年にこの行列の详细を记述し、チェーザレ・ヴェッチェッリオは1586年にこの大行进の絵を描いた。

14世纪以降、ドージェが式典の际に被った冠はCorno Ducaleと呼ばれるものである。これは宝石细工の施された锦のボンネットであり、先が角のように尖っていた。これは软らかな麻のカマウロの上に被られた。复活祭の翌日にドージェはサン・マルコ広场からサン・ザッカリア修道院まで行进し、そこで女子修道院长から、修道女が织った新しいカマウロを赠られた。


[编集] 十人委员会

フランチェスコ・アイエツの「ドージェマリーノ・ファリエロの死」における十人委员会 (1867)

十人委员会は1310年に设立され、1797年の共和国灭亡まで存続した政府の中枢机関である。その活动はしばしば秘密にされたが、市民からは効率的かつ公正な机関であると认识されていた。

[编集] 组织

十人委员会は、1310年7月10日に、Bajamonte Tiepoloが共和国に対して起こした反乱を镇圧するために、临时职として设けられた。当初は2ヶ月间の暂定机関であったが、期限の更新が缲り返され、1335年に常设化された。

十人委员会は、公式には、大评议会により1年の任期で选ばれた10人の委员により构成される。実际の会议は、ドージェおよびドージェ顾问官を含めた17人で行われた。また、1583年以降、重要议题については、zontaを构成する元老院议员が追加で召集されるようになった。

委员は、2期连続で选ばれることが禁じられており、また、同一家门から复数名が同时に务めることもできなかった。委员会を束ねるのは3人のCapiであった。彼らは、委员の中から1ヶ月の任期で选出された。汚职や赠収贿を防ぐため、Capiは任期中ドゥカーレ宫殿から出ることができなかった。

[编集] 活动

十人委员会の公式な任务は、共和国の治安维持ならびに政府転覆および汚职の防止である。しかし、组织が小さく迅速な决定が可能なため、その职务范囲は徐々に拡大し、1457年の时点では政府の业务全般を取り扱うようになった。特に、十人委员会は共和国の外交および谍报活动を监督し、军を管理し、そして奢侈禁止令を始めとする様々な法律の运行を司った。また、十人委员会は不道徳な行い、特に赌博の取り缔まりを试みたが、これはうまくいかなかった。

1539年、十人委员会は国家调査官を设立した。これは十人委员会から选ばれた3人の判事で构成され、共和国の安全保障のために活动した。国家调査官には十人委员会全体と同等の権限が付与されており、反逆罪に问われた容疑者を独立に裁いた。また、この活动を拡充させるために、国内外に致密な情报网を张り巡らせた。

[编集] 専制への抵抗

十人委员会の権限の拡张に対し、政府の他の机関は独裁制へ繋がるのではないかとの悬念を増大させた。1457年には、十人委员会がドージェフランチェスコ・フォスカリを辞职させるに至った。1468年に大评议会は、十人委员会の権限を非常时に限る、という法律を制定した。これは十人委员会の専制を防ぐ目的であったが、実际には强制力がなかった。

1627年、十人委员会のCapiの一人であったRenier Zenは、委员会の専制的体质と汚职の矫正を试みた。名目上は、ドージェジョヴァンニ・コルネール1世の血縁者が共和国の法に反して要职に选出されたことを、十人委员会が放置していることへの批判であった。10月27日、Zenは大评议会の议场において、コルネール家による不正を纠弾した。この结果、ドージェの血縁者を当选とした选挙结果は无効とされたが、十人委员会に対する処置はなされなかった。

12月30日、Zenは覆面をした暗杀者に袭撃された。后に、この主谋者はドージェの息子であるジョルジョ・コルネールであると判明した。1628年7月23日の议会において、法を遵守するよう强く要求し、ドージェと十人委员会が共和国転覆を企てていると主张した。同日、十人委员会の会合において、Zenの逮捕と追放が决定された。

ここに至り、大评议会は「修正委员会」を开き、十人委员会の改革の検讨を始めた。结果的として、十人委员会が大评议会での议论や决定に干渉することはできなくなり、zontaは公式には解散された。これによりZenは釈放された。しかし、结局は手続き上の问题から、十人委员会の権力を制限することはできなかったのである。

[编集] 委员会の衰退

17世纪后半、十人委员会の権力は缩小された。委员会の公式な権限は従来のままであったが、小は委员会内部から大は共和国全体まで、汚职がはびこり、これを十分に取り缔まることができなくなったのである。18世纪までに、委员会の役割は事実上、弱小贵族による不正の监视のみとなった。十人委员会はかつての强権を取り戻そうと画策したが、共和国灭亡の1797年まで、ついにそれは达されなかった。

[编集] 通货

ヴェネツィア共和国の通货単位はリラ(lira)であり、复数形はlireである。1807年までは独自のヴェネツィア・リラを発行していた。1リラは20ソルド(soldo,复数形soldi)であり、1ソルドは12デナロ(denaro,复数形denari)である。ドゥカートは124ソルドであり、zecchinoとしても知られるtalleroは7リラである。1807年、ナポレオンのイタリア王国の下でイタリア・リラが通货として定められた。

18世纪后半には、以下の硬货が鋳造された。ビロン硬货として6デナロおよび12デナロ。银货として5, 10, 15,および30ソルド。 1/8, 1/4, 1/2,および1ドゥカート、1/8, 1/4, 1/2,および1 tallero。金货として1/4, 1/2,および1ドゥカート、1 doppia,そして 4, 5, 6, 8, 9, 10, 12, 18, 20, 24, 25, 30, 40, 50, 55, 60, 100, および105 zecchini.

1797年の临时政府は10リラ银货を発行し、続くオーストリアによる占领下では、1/2, 1, 1.5,および2リラ银货と1 zechinno金货が1800年から1802年の间に発行された。

[编集] 参考文献

  1. ^ a b Catholic Encyclopedia, "Venice", p. 602.
  2. ^ The Political Ideas of St. Thomas Aquinas, Dino Bigongiari ed., Hafner Publishing Company, NY, 1953. p. xxx in footnote.
  3. ^ Niccolò Machiavelli, The Prince, trans. & ed. by Robert M. Adams, W.W. Norton & Co., NY, 1992. Machiavelli Balanced Government
  4. ^ Miranda Mowbray and Dieter Gollmann. "Electing the Doge of Venice: Analysis of a 13th Century Protocol". 2007-07-12 閲覧。
  • Patricia Fortini Brown. Private Lives in Renaissance Venice: art, architecture, and the family (2004)
  • Chambers, D.S. (1970). The Imperial Age of Venice, 1380-1580. London: Thames & Hudson. The best brief introduction in English, still completely reliable.
  • Garrett, Martin, "Venice: a Cultural History" (2006). Revised edition of "Venice: a Cultural and Literary Companion" (2001).
  • Grubb, James S. (1986). "When Myths Lose Power: Four Decades of Venetian Historiography." Journal of Modern History 58, pp. 43-94 － the classic "muckraking" essay on the myths of Venice.
  • Deborah Howard and Sarah Quill. The Architectural History of Venice (2004)
  • John Rigby Hale. Renaissance Venice (1974), ISBN 0571104290
  • Lane, Frederic Chapin. Venice: Maritime Republic (1973) － a standard scholarly history with an emphasis on economic, political and diplomatic history; ISBN 0801814456
  • Laven, Mary, "Virgins of Venice: Enclosed Lives and Broken Vows in the Renaissance Convent (2002). The most important study of the life of Renaissance nuns, with much on aristocratic family networks and the life of women more generally.
  • Mallett, M. E. and Hale, J. R. The Military Organisation of a Renaissance State, Venice c. 1400 to 1617 (1984), ISBN 0521032474
  • Martin, John Jeffries and Dennis Romano (eds). Venice Reconsidered. The History and Civilization of an Italian City-State, 1297-1797. (2002) Johns Hopkins UP － The most recent collection on essays, many by prominent scholars, on Venice.
    • Drechsler, Wolfgang (2002). "Venice Misappropriated." Trames 6(2), pp. 192-201 － A scathing review of Martin & Romano 2000; also a good summary on the most recent economic and political thought on Venice.
  • Muir, Edward (1981). Civic Ritual in Renaissance Venice. Princeton UP － The classic of Venetian cultural studies, highly sophisticated.
  • David Rosand. Myths of Venice: The Figuration of a State (2001) － how writers (especially English) have understood Venice and its art
  • Manfredo Tafuri. Venice and the Renaissance (1995) － architecture
  • Apostolo Zeno, Compendio della storia Veneta, self-published, Venezia, 1847.
  • WorldStatesmen-Italy
  • Benvenuti, Gino (1989). Le repubbliche marinare. Rome: Newton Compton. 
  • Norwich, John Julius (1982). A History of Venice. New York City: Alfred A. Knopf. 

この记述には、パブリックドメインの百科事典『ブリタニカ百科事典第11版』本文を含む。

[编集] 一次史料

  • Contarini, Gasparo (1599). The Commonwealth and Gouernment of Venice. Lewes Lewkenor, translator. London: "Imprinted by I. Windet for E. Mattes." － The most important contemporary account of Venice's governance during the time of its blossoming; numerous reprint editions; online facsimile.

[编集] 関连项目

"http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%8D%E3%83%84%E3%82%A3%E3%82%A2%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD" より作成