泳ぎの医者
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
泳ぎの医者(およぎのいしゃ)は古典落语の演目の一つ。『薮医者』を彻底的にこき下ろした话で、落ちを含め内容の一切が现代に十分に通じるあまり有难くない噺。
原话は中国の明代に书かれた笑话本、『笑府』第四巻・方术部の【学游水】。
どの时代にでも通じる噺であるだけに演者は多く、ざっと上げるだけでも2代目三游亭圆生や初代三游亭圆朝、近代では6代目三游亭圆窓とそうそうたる大看板が手がけている。
注意:以降の记述で物语・作品・登场人物に関する核心部分が明かされています。 →[记述をスキップ]
目次 |
[编集] あらすじ
江戸近郊に住む豪农、作右卫门が留守の间に娘の具合が悪くなった。
村内に医者はおらず、考えた挙句に白羽の矢を立てたのは隣村で先ごろ开业した甘井羊羹という先生。
噂によると、『腕はあやふや』だと言うのでおかみさんは不安げだが、下男の太助が勧めるので取りあえず诊てもらうことにした。
张り切ってやってきた甘井先生、病间に入ると早速お嬢さんの脉を取り、薬笼から煎じ薬を取り出して调合すると明朝また来ますと言い残して帰ってしまう。
早速、薬を病人に饮ませると、一服目は効いたように思えたが二服目でたちまち舌がつり、唇の色が変わってあっけなく死んでしまった!
见ると剧薬を饮ませたらしく、娘の体は焼けただれたようになっている。大騒ぎしている最中に、江戸から主人の作右卫门が帰宅。太助と女房からいきさつを闻き、烈火のごとく怒り出した。
「あの医者に娘を焼き杀されたんだ。今度はこっちが医者を水攻めにしてやる!」
太助に『娘は全快したので一言お礼を言いたい』、そう言って医者の野郎をおびき寄せるよう言いつける。
翌日、何も知らずにやって来た甘井先生、礼金を贳えると喜んでいる所に患者の変わり果てた姿を见せられ仰天した。
言叶に穷していると作右卫门に胸ぐらを缔め上げられ、张り倒されたところを今度は太助が主人の仇とばかりに殴り倒す。
结局、甘井先生は荒縄でグルグル巻きにされ、氷が张った川の中に放り込まれてしまった。
もがいているうちに縄が切れたが、この先生生憎泳ぎを知らなかった。
それでも必死に手足を动かし、溺れそうになりながらも岸にたどりつくと、先回りした二十人ほどにポカポカポカ。
慌てて対岸に逃げるとまた村人に殴られ、反対侧に逃げるとそっちでもまたポカポカポカポカ・・・。
息も絶え絶えになった甘井先生、ほうほうのていで家にたどりついた。
「逃げるぞ、家财道具をまとめろ!」
出迎えた息子にそう言い、ふと见ると何だか难しそうな本を読んでいる。
「何だ、それは?」
「伤寒论と言う医学书です」
「医学书? 马鹿!! 医者には医学书よりおよぎの练习だ!」
以上で物语・作品・登场人物に関する核心部分の记述は终わりです。
[编集] 薮医者小话
现代からは信じられない话だが、以前は免许制度がなかった为谁でも医者になる事ができた。お阴で、随分おかしな医者が出たらしい。
[编集] 葛根汤医者
「头が痛い? 头痛ですね、葛根汤をおあがり。次は胃痛? 葛根汤をおあがり。今度は筋肉痛? 葛根汤をおあがり。次は・・・」
「先生、私は単なる付き添いですが」
「付き添い? 退屈でしょう、葛根汤をおあがり」
[编集] 手遅れ医者
どんな患者が来てもまず『手遅れ』と言う医者がいた。もし本当に手遅れだったら、たとえ治疗に失败しても文句は言われないし、なまじ治ったら『手遅れを直した』と言う事で尊敬されると踏んでの事だ。
そんな医者のところへ、ある日屋根から落ちたと言う男が仲间に担がれてやってきた。
先生、患者を见るなり「手遅れですな」。
「手遅れ!? 落ちたばっかりなんですよ!!」
「落ちる前に来れば助かりました・・・」
[编集] 薮医者の名前名鉴
流石に落语らしく、出てくる医者の名前もおかしな物ばかりが出てくる。
- 甘井羊羹:さじ加减の甘さを羊羹にたとえて
- 山井养仙:「病よう(治)せん」と言う駄洒落から。上方でよく使われる名前
- 薮井竹庵:薮医者の【薮】に因んだ汉字を并べて名前らしくした物

