淀川长治

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

淀川 长治（よどがわ ながはる、男性、1909年4月10日 - 1998年11月11日）とは、日本の雑志编集者、映画解説者、映画评论家である。兵库県神戸市出身。旧制兵库県立第三神戸中学校卒、日本大学予科除籍。その独特の语り口からサヨナラおじさんとして亲しまれた。

目次

[编集] プロフィール

[编集] 少年时代

  • 有名な芸者置屋の迹取り息子として神戸に生まれる。実母は、父の本妻の侄にあたった。长く病身で、自分に子ができないことを悔いた本妻が、妾として侄を夫に推荐したのだった。本妻は、生まれてまもない淀川を病床で抱かせてもらい、安心したように数日后に永眠。実母がその后、本妻になった。姉が二人と、弟が一人いる（弟はのち自杀）。映画馆の株主だった亲の影响で子供の顷から映画に精通。
  • 旧制の兵库県立第三神戸中学校（现在の兵库県立长田高等学校）を卒业后、庆应义塾大学予科の入试に失败し、日本大学予科に籍を置くが出席せずそのまま除籍となった。なお、中学时代には、自ら企画して毎月の全校生徒による映画鉴赏を実现させている。

[编集] 映画人からお茶の间の顔に

  • 雑志『映画世界』（南部圭之助编集长）の编集者として活跃。その后UA（ユナイテッド・アーチスト映画社）の日本支社、东宝映画の宣伝部に勤务。戦后はCMPE（アメリカ映画の配给会社）レクチャー部勤务、雑志『映画の友』[1]编集长を経て、映画解説者・映画评论家として活动を开始。『映画の友』时代の部下には小森和子が、また、写真部长には有名なカメラマン早田雄二がいた。
  • 1936年（昭和11年）2月、来日したチャーリー・チャップリンとの会谈に成功している。その后日本におけるチャップリン评论の第一人者と言われる。
  • 1948年には映画好きの若者をあつめて「东京映画友の会」（当初は「『映画の友』友の会」）を结成。[2]1993年まで映画の魅力を教え続けた。（「友の会」は现在も、他メンバー主催で継続）
  • 「友の会」には以下の3つのスローガンがあり、淀川も着书内で「自分の信条」として书いていた。だが晩年、「ぼくがモットーにして三か条なんだけれど、実は大嘘なの。ぼくは年中、三か条に反する生き方をしていた。」と弟子に打ち明けた[3]。
    • 私は未だかつて嫌いな人にあったことはない。
    • 苦労歓迎。
    • 他人歓迎。
  • 1960年から1963年まで、日本教育テレビ（现テレビ朝日）で放送された海外ドラマ『ララミー牧场』の解説で脚光を浴び[4]、中でも1966年から始まるテレビ朝日系长寿番组『日曜洋画剧场』（当初は『土曜洋画剧场』）の解説者として、番组开始から死の前日までの32年间、独特の语り口でファンを魅了し続けた。特に「怖いですねえ、恐ろしいですねえ」や番组末尾の「それでは次周をご期待ください。さよなら、さよなら、さよなら...。」は淀川の名台词として语り草とされており、子供たちやタレントの小松政夫がこれをものまねするなど一跃お茶の间の人気者となった。かつてはその都度「さよなら」の回数が异なっていたが、ある日少年から直接电话をうけ、何回「さよなら」と言うかが少年达の间で赌けられている、との话を淀川が耳にした。このとき、淀川は少年に「赌けをするのは良くないことだ」と谕し、それからは常に3回とするようにした。なお、回数が异なっていたのは、単に放送终了まで「さよなら」と连続して言い続けたからで、意図したものではないと本人が语っている。おまけに、解説では正面を向かっていたが、この「さよなら」を连呼する时だけはなぜか斜めを向いていた。

[编集] エピソード

  • 横浜市鹤见区に自宅があったが、1987年末からは日曜洋画剧场の収録を行っていたテレビ朝日アーク放送センターと同じアークヒルズ内にある东京全日空ホテル34阶のスイートルームで暮らしていた（「棺桶がちゃんと入るかどうか、エレベーターの大きさを调べて决めた」と『彻子の部屋』で明言）。スイートルームの広い部屋の中は映画に関する书籍や资料で埋め尽くされていたという。
  • 生涯独身を贯いたのは、「淀川家の血筋を絶やさぬためだけに妾にさせられた母が可哀相で仕方がなく、母に辛い思いをさせた淀川家に复讐するため、结婚せずに子供をつくらないことで血筋を絶やした」という痛切な告白を着书『私はまだかつて嫌いな人に逢ったことがない』の中で记述している。なお、淀川の母は当时「母がかわいそうだから结婚しない」と言っていた淀川の将来を案じ、一度花嫁候补の女性を家に连れてきて1周间一绪に住まわせたことがあるが、淀川自身がまったく相手にしないため、この女性は帰ってしまったと后に淀川自身が语っている。
  • 「名作映画は、人类にとって最高の総合芸术である」などの言叶を残している。
  • どの映画にも见所はあるというのが持论で、どんなB级映画でも决して悪口を言わず、「このセリフ回しが素晴らしい」、「女性の脚の组み方がいい」など、一般人は见过ごしそうな个所を见つけては褒めていた。
  • 『日曜洋画剧场』での物腰が柔らかい姿とは対照的に、こと评论においては次项の通り非常に舌锋鋭く映画に踏み込んでいた。何度か対谈したことがあるビートたけしによると、「こうすれば売れるだろう」といういい加减な计算の作品をすぐに见抜き、酷评していたと言う。
  • 莲实重彦、山田宏一との鼎谈において、ジャン・リュック・ゴダールとロベルト・ロッセリーニを「映画を破壊した大犯罪人」と评している。これは「彼らが素人でも映画が撮れると勘违いさせるような映画を撮ってきた」ことにより、プロ意识が欠乏したエピゴーネンがその后多く诞生したことを指摘したものである。监督としての评価は别で、キネマ旬报の毎年のベスト10には、2人の作品を入れている年もある。
  • また、现在は世界的な巨匠とされる小津安二郎については、その独特の演出作法が肌にあわず、まったく评価していなかった[5]。
  • 近年の监督では、スティーブン・スピルバーグについては「いいのは『激突』『続・激突』だけ。『ジョーズ』以降は商业主义に流されて堕落する一方だった。」と酷评していた。またオリヴァー・ストーンはその「演出のアクの强さ」を嫌いまったく认めなかった[6]。
  • 1968年～1969年に放送したモノクロアニメ『怪物くん』（TBS）で、登场した怪物の解説をした。また、エンディングでもナレーションを担当した。
  • 1969年の映画『蔷薇の葬列』のラストでは、淀川长治本人の役で出演しており、映画の解説をする场面がある。
  • 1972年に公共広告机构初のCMに出演した。
  • 1977年から东京12チャンネル（のちのテレビ东京）において、新作映画を绍介する番组「淀川长治の部屋」（当初の题名は「淀川长治　映画の部屋」）を放送开始。最后の入院直前の1998年9月下旬まで番组を収録した[7]。
  • 1991年から、アテネ・フランセ文化センターにて「淀川长治映画塾」を开始。死の直前まで続けた。
  • 1992年から雑志「ROADSHOW」（集英社）主催で、映画文化の発展に功绩のあった人・団体に赠られる赏「淀川长治赏」が创设される。第一回は字幕翻訳家の戸田奈津子が受赏。赏は淀川の死后も続いている。
  • 1996年に着书『男と男のいる映画』で、「子どもの顷から男が好きだった」とホモセクシュアルであったことを公にしている。また、マーティン・シャーマンの戯曲『BENT』（同性爱が主题の戯曲）について「私はこれまでに映画や芝居でどれだけのラブ・シーンを见てきたかは数えきれないが、『BENT』のラブ・シーンくらい痛ましく悲しく美しく强烈なラヴ・シーンに接したことはなかった」と言ったコメントも残している。また、アーノルド・シュワルツネッガーが来日した际に长寿の秘诀を闻かれた际にも「わかりました。じゃあ、お风吕でお闻きしましょう」とコメントしている。また女性インタビュアーも非常に嫌っていたという。また、アラン・ドロン主演のフランス映画『太阳がいっぱい』について、「主人公と、彼に杀害される友人はホモセクシャルな関系にあり、そのことがわからないとこの映画の魅力はつかめない」と终始、主张したが、あまり賛同者はいなかった[8]。
  • なお、今や日本中で亲しまれているシュワルツネッガーの爱称である「シュワちゃん」は淀川の命名したものである。
  • 亲友の黒泽明が死去した后の追悼放送で『梦』が放送された际、通常、邦画の解説はしない（番组名に配虑して）淀川は丧服を着て解説に临んだ（本人の意思か局侧の要请かは不明）。

[编集] 突然の急逝とその后

  • 1998年11月15日放送の『ラストマン・スタンディング』の解説収録（1998年11月10日）の翌日に死去。収録を黒柳彻子が见学しており、一回でOKが出た直后に「汚ない!」と言い切り、2回目のOKでうなずいて、车椅子でスタジオを出たとのこと（病院からのスタジオ入りだった）。※参考文献および当时の放送より。なお映画『ラストマン・スタンディング』は黒泽明の『用心棒』のギャング映画としてのリメイクである。
  • 1998年11月11日午后8时7分、腹部大动脉瘤破裂が原因による心不全で死去した。89歳だった。丧主は侄の编集者淀川美代子。
  • 1998年11月15日の『日曜洋画剧场』の放送では、冒头に特别企画として「サヨナラ 淀川长治さん 89年の辉ける映画人生」のタイトルで、追悼番组が约30分间流された。そして最后の解説のあとに「淀川长治さん 永い间、本当にありがとうございました」というテロップが出た。ただ死去する数年前から、『日曜洋画剧场』のプログラムは视聴率が容易に取れる近来のアクション映画が中心になっており、淀川が缲り返し语っていた「良い映画」を同番组で解説する机会はめっきり减っていた。
  • 2006年12月20日には、自身の代名词ともいえる『日曜洋画剧场』が放送开始から40周年を迎えたのを记念して、『淀川长治の名画解説』と铭打った前代未闻の『映画本编は一切収録されない解説者の解説のみが入ったDVD』が発売されている。このような作品が出ることは淀川の死后多くの视聴者からの要望があったからだが、死から8年経っての実现とあってファンを喜ばせた。このDVDには『スター・ウォーズ』や『バック・トゥ・ザ・フューチャー』といったSF作品から、『ローマの休日』のような古典作品も解説されており、特典映像として最期の解説となった『ラストマン・スタンディング』の解説も収められている。

[编集] 淀川长治のベスト集

（その折々で选出する作品等が异なる为、これらが决定稿とはいい难い。）

一本の映画 　「キネマ旬报」1967年10月上旬号

ミュージカル映画この一本 　「キネマ旬报」増刊「ミュージカル・スター」（1968年）

日本映画史上のベスト3 　「キネマ旬报」1979年11月下旬号

外国映画史上のベスト3 　「キネマ旬报」1980年12月下旬号

オールタイム・スター　ベスト5 　「キネマ旬报」1985年1月上旬号
（男优）

（女优）

松竹映画　オールタイム・ベスト10 　「キネマ旬报」1986年8月下旬号

その他のベスト

[编集] 受赏歴

[编集] 参考文献

  • 『淀川长治自伝』上下　中央公论社
  • 『彻子と淀川おじさん　人生おもしろ谈义』（彻子の部屋での対谈を缠めた本）NTT出版、2002年。光文社〈知恵の森文库〉、2006年。
  • 佐藤有一『わが师淀川长治との五十年』清流出版、2000年。「东京映画友の会」の开催を淀川に依頼し、のちに「映画の友」编集部で部下となった、淀川の弟子的人物の回顾谈。
  • 冈田喜一郎『淀川长治の映画人生』中央公论新社、2008年。「淀川长治の部屋」を担当し、后半生の淀川と亲しかった着书による回顾谈。

[编集] 脚注

  1. ^ 1947年に入社。1948年～1964年まで编集长。1965年～1968年の廃刊まで顾问。
  2. ^ 永六辅は结成当初からから顔を出していた。なお、淀川は和田诚も永と一绪に参加していたと误认して、生前そう语っていたが、和田诚自身の回顾によると、高校生の时に二度だけ参加したが、先辈メンバーの心ない発言のため参加をやめてしまったという。佐藤有一『わが师淀川长治との五十年』（清流出版）より。
  3. ^ 佐藤有一『わが师淀川长治との五十年』（清流出版）
  4. ^ ただし、初期は「おかしな関西弁をしゃべる解説者」として不评だった。だが「西部こぼれ话」と题した「西部剧の舞台」についての详しい解説ぶりが徐々に人気を呼んだ。佐藤有一『わが师淀川长治との五十年』（清流出版）より。
  5. ^ 佐藤有一『わが师淀川长治との五十年』（清流出版）
  6. ^ 佐藤有一『わが师淀川长治との五十年』（清流出版）
  7. ^ 冈田喜一郎『淀川长治の映画人生』中央公论新社
  8. ^ 佐藤有一『わが师淀川长治との五十年』（清流出版）

[编集] 外部记事

[编集] 関连项目

"http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B7%80%E5%B7%9D%E9%95%B7%E6%B2%BB" より作成
他の言语