片仮名
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
| 片仮名 | ||
|---|---|---|
| 类型: | 音节文字 | |
| 言语: | 日本语, 琉球语, アイヌ语 | |
| 时期: | 〜800年 | |
| 亲の文字体系: | 汉字 → 万叶仮名 → 片仮名 |
|
| 姉妹の文字体系: | 平仮名, 変体仮名 | |
| Unicode范囲: | U+30A0﹣U+30FF, U+31F0﹣U+31FF | |
| ISO 15924 コード: | Kana | |
 |
||
片仮名（かたかな）は日本语の表记に用いられる音节文字である。仮名の一种で、万叶仮名を起源として成立した。元となる汉字の画数に応じて、万叶仮名をそのまま用いたり、その一部を采るなどして作られている。
目次 |
[编集] 概要
日本语では主に次のような场面で用いられる。
- 汉文训読・注釈等にかかわる场合
- 汉文训読における添え仮名
- 文章の表记に用いる场合
- 音を示すことを目的とする场合
- 一般と异なる表记による効果を目的とする场合
- 学术用语
- 特别な意図をもって强调するとき
- 日本语で砕けた表现をする场合
- 技术的な理由から使用可能な文字が限られている场合
[编集] 片仮名の一覧
| あ段 | い段 | う段 | え段 | お段 | |
|---|---|---|---|---|---|
| あ行 | ア | イ | ウ | エ | オ |
| か行 | カ | キ | ク | ケ | コ |
| さ行 | サ | シ | ス | セ | ソ |
| た行 | タ | チ | ツ | テ | ト |
| な行 | ナ | ニ | ヌ | ネ | ノ |
| は行 | ハ | ヒ | フ | ヘ | ホ |
| ま行 | マ | ミ | ム | メ | モ |
| や行 | ヤ | ユ | ヨ | ||
| ら行 | ラ | リ | ル | レ | ロ |
| わ行 | ワ | ヰ | ヱ | ヲ | |
| ン | |||||
- 「ヰ」「ヱ」は、现在歴史的仮名遣においてのみ用いられる。
- 「イ」「エ」を180度回転させた文字が、ヤ行の「イ」「エ」として用いられたことがある。これは江戸时代の音韵学において、「ヤ行やワ行の『イ』『エ』にも独自の文字を当てるべきではないか」という考えが生じたために作られた记号であり、一般に通用する文字ではない。用いられた记号も、学者によって异なる场合がある。
- 「キ」については「几」の草体の変形、ならびに平仮名「き」の変形とする説もある。
- 「ケ」については「个」の异体字である「个」の変形とする説もある。
- 「ツ」については「州」の草体、「门」の草体、または「津」の一部とする诸説がある。
- 「ユ」については「弓」の最初の2画を采ったとする説も以前からあり、そちらの方が字体・笔顺からみて自然である。
- 「ヰ」は「井」の草体を変形したものである。
- 「ヱ」については「慧」の草体の一部を采ったとする説もある。
- 「ワ」については「轮」の意の记号「○」を「（）」と2画で书いたところから生まれたとする説もある。
- 「ン」については汉字でなく拨音を表わす记号（Ｖ）の変形とする説もある。
[编集] 歴史
吉备真备が片仮名を创作したという伝承があるが、これは俗説に过ぎない。万叶仮名の省略は8世纪初めから见られるが、片仮名の起源は、9世纪初めに奈良の古宗派の学僧が汉文を和読するため、训点として万叶仮名を付记したものに始まると考えられている。それらは余白に小さく素早く记す必要があったため、字体の省略・简化が进んだ。片仮名はその発生より、僧侣や学者によって汉字の补助として使われることが多く、ごく初期から仮名交文に用いた例も见られる。后には、歌集や物语をはじめ一般社会の日常の笔记にも使用范囲が広がったが、平仮名で书かれたものが美的な価値をもって鉴赏されるに至ったのと比べると、记号的・符号的性格が强い。
当初は字体に个人差・集団差が大きく、10世纪中顷までは异体字が多く见られる。时代を経るに従って字体の整理が进み、12世纪には现在のそれと近いものになったと考えられている。现代の片仮名では、1900年の小学校令施行规则で一音一字の原则に従い、标准とされた字体だけが普及している。それ以前に存在した多くの字体を字源によって分类した场合、およそ230种ほどを数えられる。
[编集] 参考文献
小松茂美『かな その成立と変迁』岩波新书、1968年（ISBN 4004120977）
