Wikipedia:修正依頼
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
特に修正を要する项目があり、自分で修正できない场合には、他の人の目にとまるようここに掲示してください。次のようなものが例としてあげられます。
- 中立性に问题がある。
- 正确さに疑问がある。
- 偏见にあふれている。
- 冗长すぎて読みにくい。
- Opera 6 など32キロバイト制限があるブラウザのユーザーで、见出しによる区切りが大きすぎて自分で见出しの分割ができない。
なお、以下に挙げられているものは修正依頼を行っても修正することはできません。
- 现在编集合戦や内容に関する议论の発生している记事
- 现在保护されている记事
- 过去に议论があった记事に関して、以前の议论が波及する范囲
この3点に该当する场合にはその项目のノートページもしくはWikipedia:コメント依頼で议论を行ってください。
なお、依頼のうち、このページではない场所で行うものについてはWikipedia:依頼と提案に挙げられています。
依頼の前に必ず以下の注意点・ガイドラインをお読みください。
[编集] 注意点
- 修正依頼は项目の修正を人任せにできる场所ではありません。
- 问题があると感じたら、修正依頼に出す前にご自分で一度手直しを试みてください。
- 修正に适している场合と适していない场合がありますので、依頼に出す前に修正依頼に适しているかどうかをご确认ください。
- なお、修正依頼に出す前に、ノートページでの议论を试みることも推奨されます。记事冒头に {{告知|告知内容}} のタグを贴ることで閲覧者に议论を告知できます。
- 内容に争いがある场合にはここに依頼しないでください。
- 修正依頼は、编集合戦が起きている项目や、项目内で议论がなされている项目について、意见を求める场所ではありません。これらの内容に争いのある项目にはWikipedia:コメント依頼をご利用ください。
[编集] ガイドライン
- 记入时に日付・署名を入力してください。注目が不要となる时期を判定しやすくするためです。无日付の项目は除去される场合があります。项目の末尾に
~~~~（チルダ4つ）を书き加えれば、日付付きの署名ができます。 - 提示する理由を记入してください。无理由の项目は、除去される场合があります。
- 提示から3か月経过した项目は除去されます。依頼项目から修正依頼テンプレートを除去することも忘れずにおこなってください。まだ修正が必要な场合にはコメントを工夫して提示しなおしてください。
- 项目のノートへのリンクを追加してください。议论をノートに诱导するためです。
- 议论はその项目のノートで行ってください。あとで経纬をたどりやすくするためです。
- 提示は、「修正が必要な项目」の节で行ってください。
[编集] 依頼に适していない场合
- 自分で修正を试みないでする依頼
- 文章への文句にすぎない、と判断されても仕方ありません。
- 日本语にまとまりがない场合
- 日本语にまとまりがないと判断できるのなら、ご自分でまとめうるのではないでしょうか。
- エッセイ的である场合
- それがエッセイ的であると判断できるのなら、ご自分でそれを客観的な文章にできるのではないでしょうか。
- エッセイ的である场合、独自研究として削除しうる可能性があります。ノートページで适切な文章か否かを议论することもできます。
- 文章が重复している场合
- ただし、どちらを残すべきかだけが分からないという场合には、重复部分を説明して修正依頼をすることは问题ありません。
- 中立性が担保されていない场合
[编集] 依頼に适している场合
- すべての场合において自分で修正をほどこした上で、まだ修正できる余地は感じるものの、自分ではこれ以上の修正ができなくなったとき。
- 専门用语ばかりでその意味が解らない场合。
- 文章が重なっている场合で、専门的内容のためにどちらの文章が邪魔であるかの判断がつかない场合。
- 技术的制约によりレイアウトの最适化ができない场合。
- 使用ソフトによる制约、依頼者が技术的に不安を感じる场合の両方を含みます。
- 翻訳された文章が日本语の表现として明らかに不适切であるが、翻訳元の文章を読解する语学力がない场合。
[编集] 修正依頼タグの使用法
ページの冒头に {{修正|date=2008年11月}} のタグを贴り付けると、以下のようなメッセージが表示されます。
また、理由を特定したいときは {{修正2|x|date=2008年11月}} を使います。（x=理由番号）
理由番号は、
- 冗长で全体像がつかみにくい
- 専门用语が多いなどの理由で可読性が低い
- 中立性が担保されていない
- 翻訳が不适切である
- 文章としてまとまりに欠ける
- 第2引数として入力した任意の文章。たとえば、
{{修正2|6|スラング等を多用しすぎている|date=2008年11月}}と记述
となっています。たとえば {{修正2|3|date=2008年11月}} と理由番号に 3 を指定すると、以下のようなメッセージになります。
[编集] 修正が必要な项目
[编集] 2008年8月
- ホンダ・シティ - 2代目の记述が出典不明で検证可能性を満たさない记述があり、冗长である一方で3・4代目については内容がほとんど触れられておらず、中立性を担保されていないため、修正を依頼します。--220.214.73.210 2008年8月10日 (日) 13:13 (UTC)
- 日産・スカイライン - 冗长でエッセイ的・コラム的要素が见られるため、修正を依頼します。--220.214.73.210 2008年8月10日 (日) 13:13 (UTC)
- カントリー・ミュージック - 少し主観的・执笔者の観点が入っている记事となっており、専门家ではないので、详しい方に修正依頼します。--220.217.18.148 2008年8月11日 (月) 17:07 (UTC)
- ヘヴィメタル、スラッシュメタル - エッセイ的・コラム的・主観的のため、中立・冷静に书ける方募集します。--220.217.18.148 2008年8月13日 (水) 14:07 (UTC)
- 駅自动放送 - 「～思われる」という个人的推测に基づいた検证可能性を満たさない独自研究的な记述が目立ち、他にも冗长であるため、修正・整理を依頼します。--Kuha455405 2008年8月15日 (金) 10:33 (UTC)
- 谷口悟朗 - 人物节の部分が冗长でかつ中立性から逸脱しており、主観的・エッセイ的・コラム的な部分があるため修正・整理を依頼します。--125.175.82.228 2008年8月16日 (土) 05:36 (UTC)
- 佐桥滋、今井善卫 - 佐桥滋の商工省入省年次が昭和10年となっていますが、后の文章中「同期」とされている今井善卫は昭和12年入省となっています。年次と同期という表现のどちらか(おそらく佐桥滋の年次と思われます)が间违っているために修正をしたいのですが、正确な情报を见つけられませんでした。正しい情报をお持ちの方に修正を依頼します。--123.224.130.114 2008年8月21日 (木) 18:45 (UTC)
- 高桥がなり - 何を取り上げるかの取舍选択に度々主観が入り、人物に対する否定的な诱导になりやすい记事です。部分的にはコラム的・エッセイ的でもあります。全体を掴むのに不要な（バランスの悪い）雑多な部分をある程度削りましたが、人物记事として完成させるために、当该人物に详しく、Wikipedia人物记事の基本がわかる方に冷静・客観的な修正（大胆な编集可）を依頼します。--222.1.80.189 2008年8月23日 (土) 10:17 (UTC)
- ロンドン桥 - 「私たちが…」といった読む対象を固定した表现方法、「思われる」体の执笔者の忆测が入っているような厄介な记事で、详しい方に修正を依頼します。依頼に适さないとされますけど、谁でもなおせるわけがなく、かといって放置も百科事典的にまずいと思います。--220.217.78.45 2008年8月30日 (土) 07:57 (UTC)
[编集] 2008年9月
- ウォルト・ディズニー - スタイルが独特になっており、かつコラム的になっているので専门的な内容を下手に大修正できず、依頼とします。--210.169.107.82 2008年9月1日 (月) 18:11 (UTC)
- 科学的方法 - 引用文献が付加されているのですが、中立的に文献を読めていないようで独自理论とはいわないまでもエッセイ的になってしまっています。また、见出しとずれたコラム的な部分が散见されます。引用文献が多数関わっていて手を出すのは大変なので订正、加笔を依頼します--H335 2008年9月2日 (火) 07:06 (UTC)
- 绒毯 - 英语版からの翻訳ですが、専门用语・固有名词の多くが原语のまま残されており読みにくいです（訳文自体も今ひとつ…）。门外汉なりに多少の修正は试みましたが、やはり本格的な修正が修正が必要だと思い、依頼に出しました。--Five-toed-sloth 2008年9月4日 (木) 10:14 (UTC)
- アンダートン船舶升降机 - 英语版からの翻訳ですが、全体的に日本语として意味を成していない部分が见受けられます。自分でも多少修正を加えましたが、より英语に明るい方のご协力を求めたく修正依頼に出させていただきました。--7793nazuna 2008年9月8日 (月) 15:10 (UTC)
- MAGALLANICA - パチスロ机の记事ですが加笔されることは些末なことや笔者の主観ばかりで、机种の解説になっていません。加笔修正をお愿いしたく思います。--Avanzare 2008年9月13日 (土) 10:57 (UTC) （署名追记 By 健ちゃん 2008年9月20日 (土) 10:11 (UTC)）
- ミートソース - 独自研究的でしかも出典不明の个所があるため、より百科事典的な记述に修正を依頼します。--222.13.92.137 2008年9月27日 (土) 10:44 (UTC)
- まじかる☆タルるートくん - 独自研究が目立ち、しかも出典不明の个所があるため、より百科事典的な记述に修正を依頼します。--222.13.92.137 2008年9月27日 (土) 13:14 (UTC)
[编集] 2008年10月
- 暴走族漫画 - 作品の列挙に偏り过ぎており、概説については殆ど触れられておらず、しかも独自研究的で出典不明。中立的でありません。列挙しすぎる作品を整理するか、概説のほうを独自研究にならないように加笔するなどの修正を依頼します。--222.13.91.94 2008年10月12日 (日) 10:39 (UTC)
- スポーツセダン - 车种の列挙に偏り过ぎており、概要については殆ど触れられておらず、しかも独自研究的で出典不明。中立的でありません。列挙しすぎる车种を整理するか、概要のほうを独自研究にならないように加笔するなどの修正を依頼します。--222.13.91.94 2008年10月12日 (日) 10:39 (UTC)
- スペシャルティカー - 车种の列挙に偏り过ぎており、概要については殆ど触れられておらず、しかも独自研究的で出典不明。中立的でありません。列挙しすぎる车种を整理するか、概要のほうを独自研究にならないように加笔するなどの修正を依頼します。--222.13.91.94 2008年10月12日 (日) 10:39 (UTC)
- 日本国内専用车 - 车种の列挙に偏り过ぎており、概要については殆ど触れられておらず、しかも独自研究的で出典不明。中立的でありません。列挙しすぎる车种を整理するか、概要を独自研究にならないように加笔するなどの修正を依頼します。--222.13.91.94 2008年10月12日 (日) 10:39 (UTC)
- 世界戦略车 - 车种の列挙に偏り过ぎており、概要については独自研究的で出典不明。中立的でありません。列挙しすぎる车种を整理するか、概要のほうを独自研究にならないように加笔するなどの修正を依頼します。--222.13.91.94 2008年10月12日 (日) 10:39 (UTC)
- チューニングカー - 独自研究的で出典不明。しかも冗长で日本以外の事例については何も触れられておらず、中立的でありません。独自研究にならないように修正を依頼します。--222.13.91.94 2008年10月12日 (日) 10:39 (UTC)
- 高级车 - 独自研究的で出典不明。しかも冗长で中立的でありません。独自研究にならないように修正を依頼します。--222.13.91.94 2008年10月12日 (日) 10:39 (UTC)
- VIPカー - 独自研究的で出典不明。しかも冗长で中立的でありません。独自研究にならないように修正を依頼します。--222.13.91.94 2008年10月12日 (日) 10:39 (UTC)
- 一攫千金ヤマワケQ! "责任者はお前だ!" - 项目全てが个条书きであり、データベース的な记事です。番组の概要や変迁などの加笔を含め、全体の修正を依頼します。 --テンパわたる( ("ε") 会话/ φ(.. ) 履歴) 2008年10月16日 (木) 12:03 (UTC)
- 依頼者が依頼前に手を入れた形迹がないので、しばらく様子を见ます。--Springtide 2008年10月17日 (金) 10:56 (UTC)
- セント・メリーズ・インターナショナル・スクール - 冗长、出典不明で中立的でありません。过度に宣伝的でもあり、文体もふさわしくありません。修正を依頼します。Kuralulu 2008年10月20日 (月) 08:53 (UTC)
- 文体を见るに、外部サイトからの転载が疑われます。--7793nazuna 2008年10月20日 (月) 09:15 (UTC)
- 剧団とっても便利 - 剧団に関する记述があまりにも少なく、剧団主催者の宣伝とも取れる内容になっています。修正を依頼します。--221.188.17.6 2008年10月31日 (金) 22:16 (UTC)
[编集] 2008年11月
- 佐伯三贵 - 女子プロゴルファーの记事、度が过ぎたファンサイト的な记述、検证可能性が无い记述がほとんど。分量が多くて大変です。修正を依頼します。--fromm 2008年11月5日 (水) 12:57 (UTC)
- 打ち切り（ノート） - 日本の作品や番组に偏った内容となっており、事例の列挙が多すぎる一方で通用な広义の打ち切りについてはほとんど触れられていないなど、中立性を担保されておらず、しかも出典不明の个所も见られるため、修正を依頼します。--Kuha455405 2008年11月9日 (日) 09:39 (UTC)
- ブートレグ - 「ブートレグ」・「海贼版」の内容が混在して记述されているため、当该项目に详しく、适切な出典や根拠が示され、独自研究に基づいていない内容の记述ができる方に冷静・客観的な修正（大幅编集可、可能であれば编集が一区切りした后の「ブートレグ」・「海贼版」分割提示展开も）を依頼します。--茶务 2008年11月12日 (水) 21:15 (UTC)
- 20世纪少年 - ネタバレ记述が过度になっており、まとまりに欠ける记事になっています。従って修正を依頼します。--POPPE 2008年11月13日 (木) 12:18 (UTC)
- バラエティ番组 - 「バラエティ番组が抱える问题点」の节、大半が出典无しで个人的な感想文がほとんどです。私が编集すると节ごと消しかねないので、どなたか検证可能性を満たすように编集お愿いします。--fromm 2008年11月16日 (日) 06:46 (UTC)
- 広井てつお - 人物、エピソードに记载された内容が冗长でかつ中立性から逸脱しており、主観的・エッセイ的であるため。--125.0.230.117 2008年11月20日 (木) 04:46 (UTC)
